Scarica i documenti con le informazioni utili per conoscere ogni dettaglio di Nuova Touareg R‑Line FINAL EDITION.
La tua inconfondibile scelta di stile.
Il grande display curvo dell’Innovision Cockpit di Nuova Touareg R‑Line FINAL EDITION ti offre, a colpo d’occhio, informazioni importanti, navigazione e intrattenimento.
La superficie in vetro unisce lo schermo touch del Discover Pro Max da 15" e il Digital Cockpit da 12,3". Oltre alla velocità, puoi visualizzare ad esempio anche la navigazione o il brano attualmente in riproduzione.
Il sistema si controlla in modo intuitivo tramite touch, gesti o comandi vocali. La schermata iniziale è personalizzabile e i tasti programmabili offrono un accesso diretto alle tue funzioni preferite e alle scorciatoie. Le schermate più importanti possono anche essere ingrandite.
Puoi collegare il tuo smartphone in modalità wireless via Bluetooth, trasmettere in streaming i tuoi podcast e playlist preferiti da Internet e usufruire della ricezione digitale DAB+. Utilizza facilmente le app del tuo telefono tramite App-Connect1 e accedi ai servizi digitali offerti da VW Connect Plus2.
Puoi persino ricaricare il tuo laptop tramite le porte USB-C con potenza di carica fino a 45 W.
Con il comando vocale, puoi controllare comodamente il sistema infotainment con la tua voce. Ad esempio, seleziona la stazione giusta, il contatto della rubrica desiderato o un numero di telefono. Avvia la funzione dicendo “Ciao Touareg” e trasforma il veicolo in un partner intelligente con cui dialogare. Il comando vocale riconosce anche frasi libere come “Ho freddo” oppure “Dove posso trovare ristoranti giapponesi nei dintorni?”. Può porre domande e può essere interrotto.
Inoltre, grazie ai microfoni digitali, il sistema riconosce se a parlare è il conducente o il passeggero anteriore, ad esempio per soddisfare richieste specifiche legate alla climatizzazione. Le interazioni tramite comando vocale possono essere seguite anche graficamente sul display centrale. Ora, inoltre, puoi accedere anche allo strumento di intelligenza artificiale ChatGPT3 durante il viaggio per ottenere informazioni, fare ricerche o semplicemente per intrattenerti.
Con l’Head-up display, parte del parabrezza diventa una superficie di proiezione che mostra la velocità, i messaggi dei sistemi di assistenza alla guida o le indicazioni di navigazione. La proiezione rimane ben leggibile anche in presenza di luce diretta sul parabrezza. Puoi disattivare il display in qualsiasi momento se non ti serve più.
Con 14 altoparlanti sincronizzati, amplificatore da 730 watt e suono Dolby Surround 7.1, il sistema audio opzionale DYNAUDIO Consequence offre un suono ottimale su ogni sedile, oltre a bassi precisi grazie alla presenza del subwoofer. Il sistema si controlla in modo intuitivo tramite l’infotainment.
1. App-Connect consente sostanzialmente l’utilizzo delle tecnologie Apple CarPlay e Android Auto. Le due tecnologie rientrano sotto la responsabilità di Apple e Google, per cui Volkswagen AG non ha alcun influsso sulla disponibilità di Apple CarPlay e Android Auto nei vari Paesi e quindi, la disponibilità della rispettiva tecnologia può variare di Paese in Paese. La disponibilità di Apple CarPlay può essere consultata in https://www.apple.com/de/ios/feature-availability/#apple-carplay e quella di Android Auto in https://www.android.com/intl/de_de/auto/. Le funzioni possono essere soggette a variazioni di contenuto o essere sospese nel corso del periodo di validità del contratto. Per evitare distrazioni, durante il viaggio si consiglia di avviare soltanto applicazioni certificate. A tale proposito ti preghiamo di considerare che determinate applicazioni non vengono offerte per ciascuna delle due tecnologie. Informazioni sulla compatibilità degli smartphone per Apple CarPlay sono disponibili al link https://apple.com/de/ios/carplay/, per Android Auto al link https://android.com/intl/de_de/auto/.
Apple CarPlay è un marchio di Apple Inc. Android Auto è un marchio di Google LLC.
2. Acquistando un veicolo nuovo è possibile usufruire dei servizi online mobili di Volkswagen per un periodo di validità iniziale gratuito del contratto. Fa eccezione il pacchetto di servizi VW Safe & Secure, per il quale attualmente non è previsto un periodo di validità iniziale gratuito del contratto. Presupposto per l'utilizzo è la creazione di un account utente Volkswagen ID valido e il login con nome utente e password. Dopo aver creato con successo l'account utente Volkswagen ID e averlo collegato al tuo veicolo, è necessario stipulare un contratto separato con Volkswagen AG per i servizi online mobili. Questo può essere effettuato online su www.myvolkswagen.net, tramite l’app “Volkswagen” (disponibile su App Store e Google Play Store) oppure direttamente nel sistema infotainment del tuo veicolo. L’utilizzo dei servizi mobili online è reso possibile dalla presenza di una connessione Internet integrata. I relativi costi dei dati sostenuti in Europa sono a carico di Volkswagen AG nell’ambito della copertura della rete. Fa eccezione il pacchetto di servizi VW Comfort & Entertainment, per il quale Volkswagen AG mette a disposizione un pacchetto dati di 20 GB al mese tramite il partner di telefonia mobile esterno “Vodafone” e che può essere utilizzato nell'area di copertura di rete di numerosi paesi europei. Sempre tramite “Vodafone o Cubic” è possibile acquistare ulteriori volumi di dati, utilizzabili ad es. per l’hotspot WLAN o le app di terzi. Maggiori informazioni su condizioni, prezzi e Paesi supportati sono disponibili sul sito Internet del gestore di telefonia mobile. Alcune funzioni possono essere controllate tramite l’app “Volkswagen”. Per utilizzare questa applicazione gratuita è necessario avere uno smartphone con idoneo sistema operativo iOS o Android e una scheda SIM con opzione dati e un contratto telefonico esistente o da stipulare separatamente col tuo gestore di telefonia mobile.Si precisa che l’utilizzo di dati mobili, soprattutto all’estero, può comportare costi aggiuntivi (ad es. tariffe di roaming). Volkswagen AG declina ogni responsabilità a tale riguardo. La disponibilità dei servizi mobili online inclusi nei pacchetti può variare a seconda del Paese, del modello e dell’equipaggiamento. I servizi sono disponibili per il periodo contrattuale concordato e possono essere soggetti a modifiche di contenuto o sospesi per tutto il periodo di validità del contratto. Maggiori informazioni sono reperibili su connect.volkswagen.com e presso il tuo centro Volkswagen Service. Per informazioni sulle condizioni tariffarie di telefonia mobile rivolgiti direttamente al tuo operatore.
3. Il comando vocale online è attualmente disponibile per la Touareg per le seguenti lingue: tedesco, inglese (GB), francese, italiano e spagnolo. Per queste lingue, in funzione della versione del software del tuo veicolo, c’è un collegamento all’enciclopedia Wikipedia e all’intelligenza artificiale di “ChatGPT”. Nota: Le risposte di ChatGPT possono variare, contenere informazioni incomplete, scorrette o irrilevanti e violare i diritti di terzi. Pertanto, non affidarti alle risposte senza verificarle sulla base di altre fonti di informazione. Inoltre, accertati che mediante l’utilizzo o la divulgazione delle risposte, ad es. in social media o in Internet, non vengano violati diritti di terzi (in particolare diritti d’autore o diritti di protezione dei dati). Non inserire dati segreti o sensibili nel comando vocale online, in particolare le credenziali di accesso del tuo account Volkswagen o altri dati di accesso riservati e password. La lingua in cui puoi interagire con il sistema di comando vocale dipende dalla lingua scelta del tuo sistema infotainment. Ciò è responsabile anche della gamma di funzioni de comando vocale, che può variare a seconda della lingua impostata. Se acconsenti al trattamento dei tuoi dati sulla posizione per il comando vocale online, riceverai risultati di ricerca riferiti alla posizione. Il consenso può essere impartito direttamente nel sistema infotainment in Menù/Setup/Comando vocale. Se non impartisci alcun consenso, avrai esclusivamente a disposizione la parte offline del comando vocale. Il comando vocale utilizza l’intelligenza artificiale (IA). Interagisci con un’IA quando utilizzi il comando vocale.
