1. App-Connect include le tecnologie Apple CarPlayTM e Android AutoTM. Per evitare distrazioni, durante il viaggio avvia soltanto le app certificate. A tale riguardo è inoltre opportuno tenere presente che alcune applicazioni non sono offerte per ciascuna delle tre tecnologie e che la disponibilità di tali tecnologie può variare da Paese a Paese. Informazioni sulla compatibilità degli smartphone sono presenti su volkswagen.de/mobiltelefon, mentre riguardo ad Apple CarPlayTM sono disponibili al link https://www.apple.com/it/ios/carplay/ e per Android AutoTM al link https://www.android.com/ intl/it_it/auto/.
2. Acquistando un veicolo nuovo è possibile usufruire dei servizi online mobili di Volkswagen per un periodo di validità iniziale gratuito del contratto. Fa eccezione il pacchetto di servizi VW Safe & Secure, per il quale attualmente non è previsto un periodo di validità iniziale gratuito del contratto. Presupposto per l'utilizzo è la creazione di un account utente Volkswagen ID valido e il login con nome utente e password. Dopo aver creato con successo l'account utente Volkswagen ID e averlo collegato al tuo veicolo, è necessario stipulare un contratto separato con Volkswagen AG per i servizi online mobili. Questo può essere effettuato online su www.myvolkswagen.net, tramite l’app “Volkswagen” (disponibile su App Store e Google Play Store) oppure direttamente nel sistema infotainment del tuo veicolo. L’utilizzo dei servizi mobili online è reso possibile dalla presenza di una connessione Internet integrata. I relativi costi dei dati sostenuti in Europa sono a carico di Volkswagen AG nell’ambito della copertura della rete. Fa eccezione il pacchetto di servizi VW Comfort & Entertainment, per il quale Volkswagen AG mette a disposizione un pacchetto dati di 20 GB al mese tramite il partner di telefonia mobile esterno “Vodafone” e che può essere utilizzato nell'area di copertura di rete di numerosi paesi europei. Sempre tramite “Vodafone o Cubic” è possibile acquistare ulteriori volumi di dati, utilizzabili ad es. per l’hotspot WLAN o le app di terzi. Maggiori informazioni su condizioni, prezzi e Paesi supportati sono disponibili sul sito Internet del gestore di telefonia mobile. Alcune funzioni possono essere controllate tramite l’app “Volkswagen”. Per utilizzare questa applicazione gratuita è necessario avere uno smartphone con idoneo sistema operativo iOS o Android e una scheda SIM con opzione dati e un contratto telefonico esistente o da stipulare separatamente col tuo gestore di telefonia mobile.Si precisa che l’utilizzo di dati mobili, soprattutto all’estero, può comportare costi aggiuntivi (ad es. tariffe di roaming). Volkswagen AG declina ogni responsabilità a tale riguardo. La disponibilità dei servizi mobili online inclusi nei pacchetti può variare a seconda del Paese, del modello e dell’equipaggiamento. I servizi sono disponibili per il periodo contrattuale concordato e possono essere soggetti a modifiche di contenuto o sospesi per tutto il periodo di validità del contratto. Maggiori informazioni sono reperibili su connect.volkswagen.com e presso il tuo centro Volkswagen Service. Per informazioni sulle condizioni tariffarie di telefonia mobile rivolgiti direttamente al tuo operatore.